School Sisters of St. Francis
ProvinciasÚnete a NosotrasQuiénes SomosNoticiasContactoPagina de Inicio
 

Página De Inicio
Página Internacional
Bienvenidos

Nuestra Herencia
Liderazgo Internacional
Cruz Tau
Nuestro Compromiso con la Justicia y la Paz

Nuestra Casa Madre

Nuestra Capilla




 
Asamblea General
Resumen Diario

Marzo 26 - Día 14

Las Hermanas Franciscanas han elegido un nuevo Equipo de Liderazgo Internacional, que tomará posición el primero de julio del 2006.  Las Delegadas a la Asamblea General de las Hermanas Franciscanas (SSSF) eligieron al nuevo Equipo de Liderazgo Internacional el sábado 25 de marzo y fueron presentadas oficialmente en las Vísperas solemnes en la Capilla del Centro San José.

El Equipo fue elegido por delegadas de las cinco provincias de las Hermanas Franciscanas de los Estados Unidos, América Latina, la región sur de la India y la región norte de la India y Europa. 

Los nuevos miembros del Equipo de Liderazgo Internacional son:

International Team 2006-2010
Hermanas Patricia, Arlene, Rita y Kathleen

Sister Kathleen Kluthe, President;
Sister Patricia Baier, 1st Vicepresidenta;
Sister Arlene Woelfel, 2nd Vicepresidenta;
Schwester Rita Eble, 3rd Vicepresidenta.


Para ver un perfil breve de los miembros del equipo, por favor diríjase a, “Perfiles de las Delegadas.”

 

Arriba


Marzo 27- Día 15

Después de un bien merecido día de descanso, el domingo, las delegadas se reunieron hoy para continuar desarrollando la dirección de la Congregación. La oración de apertura fue dirigida por las Hermanas de la Provincia Latinoamericana (ULAF). “Queremos expresar nuestra gratitud al Señor por las experiencias que hemos tenido estas semanas. Para ello hemos escogido símbolos que las Hermanas de cada provincia van a presentar”, dijo la Hermana Carmen Romero. Con marimba como música de fondo, la Hermana Juana Hernández, entró en el salón San José trayendo incienso. Otras Hermanas presentaron candelas, una Biblia, sandalias, una copia de Respuesta en Fe, y una escultura de Jesús y los depositaron en un círculo en el piso. “Le damos gracias a Dios por todo lo que ha sido y todo lo que continuará siendo esta Asamblea”, dijo la Hermana Toni Gradisnik, coordinadora del día.

La Hermana Toni nuevamente, recordó lo maravilloso que fue el sábado por haberse anunciado el nuevo Equipo de Liderazgo Internacional en las Vísperas Solemnes. Más tarde, las Hermanas celebraron con una recepción en el comedor.

El trabajo del día se condujo en grupos de provincias en la mañana donde las delegadas consideraron los borradores de las preguntas críticas. Por la tarde las delegadas se reunieron en grupos de interés y discutieron sobre la información recibida de los grupos provinciales. Esta información seguirá siendo integrada en los borradores para así ir dando forma al futuro de la dirección Congregacional.

La noche la pasaron en Alverno College donde las delegadas participaron en una cena en honor a ellas y vieron una presentación por las Hermanas Franciscanas que han estudiado en Alverno College.

Arriba

 


Marzo 28 – Día 16

La Hermana Enelly Ortíz de la Provincia de Latino América (ULAF) dio la bienvenida a cada una al t rabajo del día.  Las Hermanas de la Provincia de los Estados Unidos dirigieron la oración pidiéndole a cada una que saludara con un saludo de la India inclinando la cabeza y uniendo las manos con los dedos hacia el cielo-namaste. La Hermana Felicia Wolf recordó a las delegadas que más del 70% de nuestros cuerpos está compuesto de agua y dijo que: “Cuando nos bendecimos unas a las otras con agua nos bendecimos a nosotras mismas y a aquéllos con quienes tenemos contacto”. La oración continúo con un rito que incluía el agua para extender una bendición entre Hermanas. 

Las Hermanas agradecieron a la Hermana Jane Russell de la Provincia de los Estados Unidos, quien era una de las nominadas para el Equipo Internacional de Liderazgo y que iba a partir en este día.  Con las manos extendidas las Hermanas cantaron la bendición en tres idiomas.

La cofacilitadora Hermana Pauline McGrath pidió a las delegadas que revisaran la lista de los comportamientos para escuchar y compartir en las mesas, un ejercicio importante para fomentar una comunicación exitosa.  La Hermana Bridget Ehlert presentó tres puntos para trabajar durante el día: el escoger un grupo para resumir y ayudar con la escritura del resumen de los puntos críticos; alcanzar consenso en el tercer  borrador de las tres preguntas críticas restantes; y decidir sobre el formato de la declaración de la dirección hacia el futuro.  En la mañana las Hermanas hablaron sobre formas diferentes para promover relaciones internacionales entre provincias y fortalecer la identidad internacional de las Hermanas Franciscanas.

Después de tomar una foto del grupo antes de iniciar la sesión de la tarde, las delegadas continuaron su discusión y desarrollo de la dirección basadas en las preguntas críticas.  La Hermana Bridget en una forma muy experta guió al grupo que se enfocó en la fuerza de las palabras mientras tratan de alcanzar consenso.  Las delegadas hablaron acerca de conceptos importantes como la educación de sí mismas, educación dentro de la Congregación, la abogacía y la extensión de actividades hacia los demás en la sociedad en asuntos importantes de justicia, paz, el medio ambiente y la espiritualidad Franciscana.

Seguidamente de la ratificación de cada asunto crítico, las delegadas expresaron su agradecimiento a los miembros de todos los grupos de interés por su duro trabajo.      

Arriba


Marzo 29 – Día 17

“Hoy no tenemos un día soleado…entonces es un buen día para trabajar”, dijo Lisieux Madhavappally de la Provincia San Francis bromeando con las delegadas. El día fue oscuro y frío y fue un buen día para concentrarse en los trabajos restantes de los últimos días de la Asamblea. Algunas Hermanas de la Provincia de Asís de la región sur de la India dirigieron la oración recordando los inicios de la Congregación el trabajo duro y el servicio de las fundadoras. Se leyó el Evangelio en tres idiomas y las Hermanas mostraron algunas semillas que fueron plantadas y luego crecieron. “Estoy segura que nuestro ministerio como Hermanas Franciscanas continuará creciendo y floreciendo”, leyó una de las Hermanas. Después el nombre de la Congregación el de cada provincia fue presentado y puesto en un árbol grande con ramas formado en un estandarte.

La Hermana Lisieux Maria reconoció que los días están pasando rápidamente y que los grupos han logrado muchas cosas buenas entre ellas elegir a un nuevo Equipo de Liderazgo Internacional y terminar la dirección hacia el futuro.

La Hermana Bridget Ehlert, cofacilitadora presentó el lineamiento para el día: clarificó lo que Respuesta En Fe dice sobre las diferentes comisiones para la Asamblea General (para ayudarle a las delegadas a prepararse para nominar y eventualmente elegir los miembros de las comisiones); retomó los informes y presentó las recomendaciones hechas a la Asamblea General que no habían sido tratadas; y que los grupos provinciales discutieran sobre el plan para compartir la información sobre la Asamblea General en las Provincias.

La Hermana Erna Maria Zimmerer y la Hermana Toni Gradisnik recordaron la discusión sobre los deberes, procedimientos y cualidades necesarios en los miembros de las comisiones. Hicieron referencia a lo que se dijo anteriormente sobre los talentos y destrezas necesarios para hacer un trabajo exitoso en la Asamblea General, la Comisión de Dirección, la Comisión de Finanzas y la Comisión de Gobierno. También se tomó tiempo para hablar sobre la manera de empezar a buscar personas para las comisiones.

Después del almuerzo las delegadas fueron guiadas a practicar una danza de la región sur de África llamada, “La Montaña Hermosa”. La Hermana Pauline McGrath animó a cada una que se vieran a sí mismas subiendo una alta montaña y permaneciendo la una con la otra en la jornada y dijo: “Cuando alcance la cima de la montaña, imagine el don que ha recibido y cual don necesita”, “tómelo para sí misma y después compártalo con otra persona”.

Por la tarde se tomó tiempo para hablar sobre las recomendaciones que no habían sido discutidas antes, incluyendo: la revisión de Respuesta en Fe por razón del veintavo aniversario (2006); escribir la historia de la Congregación desde 1950 hasta el presente; y ver el proceso de la Comisión de Dirección.

Arriba


Marzo 30 - Día 18

candle “Esta mañana daremos una mirada de retroceso a los lugares de donde hemos venido y a las Hermanas con quienes vivimos y trabajamos”, fueron las palabras de Anna Maria Weinmann de la Provincia europea, al iniciar la oración de la mañana.  “Cada Hermana es una luz y nosotras también llevamos luz de la Asamblea hacia ellas”. 

Hna Mary Ann La Hermana Mary Ann Meyer fue la coordinadora del día y reconoció que hoy es el penúltimo día de la Asamblea.  La agenda incluyó un número de asuntos varios como la votación de los estatutos y enmiendas a los estatutos de las varias provincias.  Ellas también aprobaron un cambio a uno de los incisos de los suplementos de Respuesta en Fe.

Las Delegadas discutieron sobre la escritura de la historia de las Hermanas Franciscanas desde 1950 al presente.  Ellas hablaron sobre la importancia de captar la historia y como llegar a hacerlo a través de las provincias.  Las Hermanas afirmaron que este proyecto sería

“… una hermosa forma de trabajar juntas para escribir nuestra historia”, y estuvieron de acuerdo que hay nuevos miembros alrededor del mundo que no conocen esta historia, incluyendo el impacto del Vaticano Segundo en nuestra Congregación. 

Hnas. Maureen y Benedicta También se discutieron hoy las recomendaciones sobre el proceso de nominación.  Durante el almuerzo un grupo “para resumir” trabajó para entretejer las palabras de la dirección de la Asamblea General.  Después del almuerzo las delegadas planearon como van a compartir la Asamblea con las Hermanas en sus Provincias. Las representantes de las provincias presentaron muchas ideas para llevar este mensaje a casa en los meses siguientes, tales como noticieros, reuniones, cartas, correos electrónicos, fotos, presentaciones de Power Point, pequeños grupos de encuentro, reportajes de prensa y presentaciones en conventos y Asambleas Provinciales.

Hnas. Carmen, Kate y Jane Además de las reuniones y sesiones de asuntos varios, las delegadas quieren compartir otros aspectos de la experiencia de la Asamblea General con las Hermanas.  Ellas expresaron su aprecio de estas tres semanas por los momentos sociales, las liturgias especiales, celebraciones de cumpleaños, las visitas a los alrededores de Milwaukee y dijeron que esperan con entusiasmo poder comunicar estas experiencias.  Algunas de las Hermanas dijeron que aprendieron nuevas destrezas de “escucha y compartir” en las reuniones, y destrezas de liderazgo para el discernimiento y la toma de decisiones.  Estos elementos también serán de beneficio para el trabajo en las provincias. 

 Arriba


Marzo 31 – La Clausura de la Asamblea

La Asamblea General del 2006 llegó hoy su final.  La Hermana Kate Brenner de la Provincia de los Estados Unidos dirigió la oración de la mañana y dijo: “En estas semanas pasadas hemos sido luz las unas para las otras, para nuestras Hermanas que se quedaron en casa y para los más débiles en el mundo”. Algunas de la cosas prácticas del día fueron discernir y elegir las Hermanas para que sirvieran el la Comisión de Dirección para la próxima Asamblea General en el 2010; el discernimiento para miembros las comisiones para la Asamblea General; la evaluación de la experiencia de la Asamblea General y la conclusión.  La liturgia de clausura se dio en la noche en la Capilla del Centro San José. 

Como si estuvieran armando un complicado rompecabezas de cientos de piezas, las delegadas pasaron casi tres semanas tratando de armar minuciosamente un producto final para llevarlo a casa. El “producto” que las delegadas comunicarán es mucho que un informe escrito y actas de las reuniones.  friendshipsPara realmente “llevar en el corazón, la mente y el espíritu a toda la Congregación”,  como fueron motivadas desde el primer día de la Asamblea, las Hermanas se empaparon en todos los aspectos de este encuentro. Formando nuevas amistades y relaciones, las delegadas llegaron a conocerse entre sí durante momentos sociales, orando juntas en liturgias multiculturales, durante las comidas, en conversaciones en los pasillos y en los lugares de descanso, y al ir juntas a visitar algunos lugares de Milwaukee.  La unidad y el trabajo entre provincias fueron nutridos en los diálogos formales así como también en las caminatas en el jardín de la Casa Madre, en celebraciones de cumpleaños y en eventos especiales.  Una de las delegadas mencionó que, las conversaciones informales significaron mucho para ella y la cambiaron para siempre.

Como cualquier gran encuentro de esta naturaleza, no faltó en la Asamblea momentos de frustraciones y tensiones.  Reuniones que se llevaron a cabo noche y día por 19 días, con dos días libres, desafiaron a las participantes a ajustarse, ceder, hablar honestamente y de una manera íntegra, y a refinar sus destrezas interpersonales mientras se escuchaban entre sí.

sisters Las Hermanas llevarán consigo las experiencias de la Asamblea General y las integrarán en sus vidas y ministerios.  Algunas  cosas que aprendieron pueden ser medidas otras son invisibles.  Un denominador común para todas las delegadas fue el sentimiento verdadero de “Internacionalidad” siendo una Hermana Franciscana.  Era muy claro el deseo de fortalecer este vínculo.  Las delegadas reflexionaron profundamente en como ellas son “el rostro de la Buena Nueva”. 

“Las Asamblea General me proporcionó el mejor de los tiempos para conocer mi Congregación, de provincia a provincia, y de persona a persona, incluyendo diferentes culturas, idiomas, dificultades y alegrías” dijo la Hermana Lisieux Maria de la región norte de la India.  “La Asamblea General me ayudó a pensar sobre lo grandioso que es mi llamada a ser miembro de esta comunidad internacional de Hermanas, y como esto demanda de mí el ser el rostro Franciscano del evangelio”.    

 Arriba


Primera Semana
Segunda Semana