Las Hermanas Escolares de San Francisco acogen la tradición de San Francisco y Santa Clara de Asís. Vivimos nuestro llamado del Evangelio en nuestros ministerios y en nuestra vida en comunidad y en nuestras relaciones personales. Nuestro enfoque es dar, sanar y defender la vida. Como mujeres Franciscanas nos esforzamos por vivir en armonía con toda la creación, guiadas por los valores Franciscanos fundamentales de: La Conversión, La Oración, La Pobreza y La Minoridad.

La Conversión fue una parte integral de la vida de San Francisco y de Santa Clara a medida que se adelantaban al estatus quo de su época y fundaron dos grandiosas comunidades religiosas: Los Hermanos Menores Franciscanos y las Hermanas Clarisas. Nacidos en la riqueza, Francisco Y Clara, sintieron la necesidad de separar sus vidas de todo aquello que los apartara de Cristo. Ellos lo hicieron tratando de seguir las huellas de Jesús. Esto los llevó a tener una conversión profunda—una entrega completa de sus vidas a Dios y a su servicio.

La Oración es el valor fundamental en la vida Franciscana—la oración que fluye de la profundidad de la vida interna. Para Francisco y Clara, todo en la vida tiene su raíz en la oración: el ministerio, la comunidad, la soledad y el silencio, el dolor y la alegría. Cuando acogemos este valor somos llamadas a amar, a honrar, a adorar, a servir, a alabar, a bendecir y a glorificar a Dios en nuestras vidas.

La Pobreza para Francisco y para Clara era un reflejo de la imagen de la pobreza de Jesús, porque Jesús “no tenía ni donde recostar su cabeza.” De tal manera, somos llamadas a vivir nuestra completa dependencia en Dios identificandonos con la gente a nuestro alrededor que es pobre, que viven un estilo de vida sencillo y que comparte todas las cosas en común. Nuestra pobreza se extiende más allá de la pobreza material hacia “una actitud de corazón.” Acogiendo esta actitud, nos esforzamos por identificar las necesidades de los pobres en el mundo y compartir nuestros dones, talentos, ideas, recursos y vida de oración con ellos.

La Minoridad en la época de Francisco y Clara se refería a un estado socioeconómico. Aunque ellos nacieron en la riqueza, cada uno de estos grandes Santos conscientemente tomó la decisión de convertirse en uno de los menores (de los más pobres). Cada uno tiene un conocimiento profundo de “la gente más humilde, los últimos de Dios”—aquellos que son marginados, que son oprimidos, que no reciben ayuda y que no son deseados—y activamente trataron de acercase a ellos en un servicio de amor. Hoy somos llamadas a nada menos que—a buscar a los “los más humildes” en medio de nosotras y a vivir nuestras vidas en solidaridad con ellos.

La Regla y Vida de los Hermanos Y Hermanas de la Tercera Orden Regular de San Francisco. Comentario Americano-Inglés escrito por Margaret Carney, OSF y por Thaddeus Horgan, SA. Derechos Reservados 1982, 1997 por la Federación Franciscana, Washington, DC.